Образование
Школы для детей, университеты, детские сады, признание диплома. Что бесплатно, что платно и как устроить ребёнка.
Дети иностранцев имеют право на бесплатное образование в государственных школах — независимо от статуса родителей.
Как записать: Обратитесь в Secretaria de Educação вашего муниципия или в школу напрямую. Документы: паспорт ребёнка, CPF (родителя), comprovante de endereço, школьные документы из прошлой страны (если есть).
Язык: Всё на португальском. Дети адаптируются быстро (3-6 месяцев), но первое время будет трудно. Некоторые школы имеют программы поддержки иммигрантов.
Качество: Сильно зависит от школы и района. Федеральные школы (escolas federais) и IFSP/CEFET — отличные, но конкурс на место.
Питание: Бесплатный обед (merenda escolar) в государственных школах.
Расписание: Обычно полдня — manhã (7:00-12:00) или tarde (13:00-18:00). Integral (полный день) — не везде.
Стоимость: R$800-3.000/мес (обычные). R$3.000-8.000/мес (премиум). + matrícula (taxa de matrícula — ежегодный регистрационный взнос при зачислении) + материалы.
Плюсы: Маленькие классы, лучшая инфраструктура, полный день, иногда билингвальные программы.
Популярные сети: Objetivo, Anglo, Pueri Domus, Bandeirantes (SP), pH (RJ).
Для кого: Если ребёнок не говорит на португальском и/или планируете вернуться. Обучение на EN или билингвальное.
Стоимость: R$4.000-12.000/мес. Дорого, но программа IB или American Curriculum.
Примеры (SP): Graded School, St. Paul's, Chapel School, Escola Americana. (RJ): American School, British School.
В Бразилии около 2000 только католических школ (данные ANEC). Плюс евангельские, пресвитерианские, адвентистские и др. Это значительная часть частного образования.
Качество: Часто выше среднего. Многие религиозные школы входят в топ рейтингов. Дисциплина строже, инфраструктура хорошая.
Стоимость: Обычно дешевле светских частных школ — R$500-2.000/мес. Некоторые предоставляют bolsas (стипендии) для малоимущих семей.
Религия: Включают уроки религии (ensino religioso), посещение храмов, молитвы. Обычно не обязывают к конкретной вере — принимают детей любого вероисповедания.
Для иностранцев: Хороший вариант если ищете дисциплину и качество по доступной цене. Языковой барьер тот же что в обычных школах — всё на португальском.
Государственные (бесплатные): Очередь может быть 6-12 месяцев. Записывайтесь сразу по прибытии. Через Secretaria de Educação или CRAS (Centro de Referência de Assistência Social).
Частные: R$500-2.500/мес. Без очереди. Полный день 7:00-18:00. Ищите по рекомендациям и рейтингам Google.
Документы: Паспорт ребёнка, CPF родителя, comprovante de endereço, cartão de vacinação (прививки — можно бразильский, получить в UBS бесплатно).
Государственные (бесплатные!)
Да, бесплатно — даже для иностранцев. USP, UNICAMP, UFRJ, UFMG — одни из лучших в Латинской Америке. Но нужен CELPE-Bras (тест по португальскому) и вступительный экзамен (vestibular) или ENEM.
Частные
R$500-5.000/мес. Проще поступить. PUC (católica), Mackenzie, Insper, FGV (бизнес) — хорошая репутация. Много EAD (дистанционных) — от R$200/мес.
Для иностранцев — программа PEC-G
Programa de Estudantes-Convênio de Graduação — специальная программа для иностранцев из развивающихся стран. Бесплатное обучение в федеральных вузах. Подаёте заявку через посольство Бразилии в своей стране.
Нужно только для регулируемых профессий (врач, юрист, инженер, архитектор)
Revalidação (для graduação)
Подаётся в бразильский университет по вашей специальности. Документы: диплом + apostila (гаагский апостиль) + перевод присяжным переводчиком (tradutor juramentado). Срок: 6-18 месяцев. Стоимость: R$500-2.000.
Reconhecimento (для pós-graduação)
Аналогично, но для магистерских и докторских. Через вуз с аналогичной программой.
Когда НЕ нужно
Для IT, маркетинга, дизайна, фриланса, бизнеса — признание диплома не требуется. Работодателей интересует опыт, не бумага.
CELPE-Bras
Для вузовОфициальный тест по португальскому. Нужен для вузов и некоторых виз. Проводится 2 раза в год. Уровни: Intermediário, Intermediário Superior, Avançado, Avançado Superior.
Бесплатные курсы
БесплатноSESC, CCBB, библиотеки, некоторые церкви — проводят бесплатные курсы для иммигрантов. Уточняйте в CRAS вашего района.
Tandem / Intercâmbio
БесплатноЯзыковой обмен: вы учите их русскому/английскому, они вас — португальскому. Ищите в Meetup, Facebook, ConversationExchange.
Школы
Wizard, CCAA, Fisk, CNA — крупные сети. Fast Forward (SP) — хороший для бизнес-португальского. От R$200/мес.
Учебный год — февраль-декабрь (не сентябрь). Каникулы: июль (2 недели) и декабрь-январь (6 недель).
Школьная форма — обязательна в государственных школах. Выдаётся бесплатно или стоит R$50-100 за комплект.
Дети адаптируются к языку за 3-6 месяцев если погружены в среду. Не переживайте если первые месяцы тяжёлые.
Apostila (апостиль) на школьные документы — делайте ДО отъезда из страны. В Бразилии — через консульство, долго и дорого.
Tradutor juramentado (присяжный переводчик) — единственный легальный перевод документов. Ищите на jucerja.rj.gov.br или jucesp.sp.gov.br.
SENAC — бесплатные профкурсы (IT, гастрономия, красота, парикмахерское дело, администрация) для семей с доходом до 2 минимальных зарплат на человека. Гарантированная программа Bolsa de Estudos.
SESC — культурные и спортивные программы (спортзалы, бассейны, театры, мастерские) по минимальным ценам для работников торговли и услуг и их семей.
CPF на ребёнка
Школы требуют CPF при зачислении — на детей оформляется так же как на взрослых
Жильё
Школьная привязка по району (rede municipal) — выбирай район под нужную школу
Работа и PJ vs CLT
Доход родителей решает: государственная, муниципально-частная или полностью частная школа
Легализация
Учебная виза и другие пути
Здоровье
Медицина для детей и взрослых
Жизнь в Бразилии
Безопасность, транспорт, культура
Поможем записать ребёнка в школу, выбрать вуз или подготовить документы для признания диплома
Написать в Telegram🌆 В вашем городе
Та же тема, но с привязкой к городу — районы, адреса, цены, что реально делают местные.
Информационный ресурс. Не является юридической консультацией. Данные актуальны на май 2026.
То, что реально спрашивают перед тем, как купить или переехать.
Да. Государственные школы обязаны принять, частные — почти всегда тоже. Дети до 10-12 лет осваивают язык за 6-12 мес погружения. Для подростков сложнее.
Federal/state — через ENEM (как ЕГЭ, сдают в ноябре). Частные (USP / FGV / PUC и др.) — через vestibular. Иностранцы с CRNM сдают наравне. Для медицины и юриспруденции — конкурс высокий.
Аттестат с апостилем + juramentada-перевод. Признание (revalidação) делается через бразильскую школу или через secretaria de educação штата. Без этого продолжить обучение не получится.
Подписаться на обновления
Бразильская бюрократия живёт сама по себе — правила меняются, цены пересматриваются. Когда узнаём что-то важное по этой теме — присылаем коротко, без спама. Только апдейты и инсайты.
Никакого спама. Отписаться — одной кнопкой в любом письме. См. политику конфиденциальности.